Avez-vous déjà remarqué que les petits Croates semblent tous posséder un prénom à consonance héroïque, comme s’ils étaient prédestinés à conquérir le monde dès le berceau ?
Ne cherchez plus parmi les listes interminables de prénoms, j’ai tout ce qu’il faut ici.
Dans les lignes qui suivent, vous trouverez un véritable catalogue de prénoms croates soigneusement classés pour faciliter votre quête du prénom parfait.
De l’ultra-populaire à l’extrêmement rare, en passant par mes créations personnelles inspirées des racines linguistiques croates, cet article vous offre un tour d’horizon complet !
Les prénoms croates populaires ces 10 dernières années

Voici une sélection des prénoms qui font fureur dans les maternités croates, parfaits pour les parents qui souhaitent rester tendance tout en évitant le classique « Kevin » ou « Dylan » de nos contrées !
Prénom | Signification | Personnalités connues |
---|---|---|
Luka | « Lumière » ou « Porteur de lumière » | Luka Modrić (footballeur), Luka Dončić (basketteur), Luka Šulić (violoncelliste) |
Ivan (Иван) | Équivalent de « Jean », dérivé de l’hébreu « Dieu fait grâce » | Ivan Rakitić (footballeur), Ivan Ljubičić (tennisman), Ivan Meštrović (sculpteur) |
Mateo | Dérivé de Matthieu, « Don de Dieu » | Mateo Kovačić (footballeur), Mateo Sušić (footballeur), Mateo Pavlović (acteur) |
Marko | Dérivé de Marc, « Guerrier » ou « Consacré à Mars » | Marko Perković (chanteur), Marko Livaja (footballeur), Marko Marulić (poète) |
David | « Bien-aimé » | David Škoro (boxeur), David Komšić (acteur), David Šain (rameur) |
Petar | Version croate de Pierre, « Roc » ou « Pierre » | Petar Krešimir IV (roi historique), Petar Grašo (chanteur), Petar Metličić (handballeur) |
Filip | « Ami des chevaux » | Filip Hrgović (boxeur), Filip Krovinović (footballeur), Filip Zubčić (skieur) |
Josip | Équivalent de Joseph, « Dieu ajoutera » | Josip Broz Tito (homme politique), Josip Skoblar (footballeur), Josip Račić (peintre) |
Ante | Forme abrégée d’Antoine, « Inestimable » | Ante Rebić (footballeur), Ante Pavić (tennisman), Ante Kostelić (entraîneur de ski) |
Jakov | Équivalent de Jacob, « Qui supplante » | Jakov Fak (biathlète), Jakov Gotovac (compositeur), Jakov Sedlar (réalisateur) |
Karlo | Version croate de Charles, « Homme libre » | Karlo Bartolec (footballeur), Karlo Letica (footballeur), Karlo Štajner (écrivain) |
Nikola | « Victoire du peuple » | Nikola Tesla (inventeur), Nikola Karabatić (handballeur), Nikola Mektić (tennisman) |
Les prénoms croates anciens et intemporels d’avant 1945

Si les noms à la mode vous donnent des boutons, plongez plutôt dans ce trésor de prénoms classiques croates qui ont traversé les siècles sans une ride !
Prénom | Signification | Personnalités connues |
---|---|---|
Tomislav | « Glorieux dans la paix » | Tomislav de Croatie (premier roi), Tomislav Nikolić (politique), Tomislav Dretar (poète) |
Zvonimir | « Son illustre » ou « Renommée sonore » | Zvonimir Boban (footballeur), Zvonimir Vukić (footballeur), Zvonimir Serdarušić (handballeur) |
Branimir | « Défenseur de la paix » | Branimir Glavaš (politique), Branimir Štulić (musicien), Branimir Hrgota (footballeur) |
Vjekoslav | « Gloire éternelle » | Vjekoslav Kaleb (écrivain), Vjekoslav Šutej (chef d’orchestre), Vjekoslav Mataja (sculpteur) |
Hrvoje | « Croate » | Hrvoje Horvat (handballeur), Hrvoje Kačić (joueur de water-polo), Hrvoje Šarinić (politique) |
Dragutin | « Précieux » ou « Cher » | Dragutin Tadijanović (poète), Dragutin Šurbek (pongiste), Dragutin Topić (athlète) |
Slavko | « Glorieux » | Slavko Štimac (acteur), Slavko Goluža (handballeur), Slavko Kvaternik (militaire) |
Dražen | « Cher » ou « Précieux » | Dražen Petrović (basketteur), Dražen Žerić (chanteur), Dražen Ladić (footballeur) |
Zdenko | « Fait par Dieu » | Zdenko Vrdoljak (réalisateur), Zdenko Runjić (compositeur), Zdenko Kožul (joueur d’échecs) |
Ljubomir | « Amoureux de la paix » | Ljubomir Kerekeš (acteur), Ljubomir Maraković (critique), Ljubomir Magaš (figure de la pègre) |
Miroslav | « Célèbre pour la paix » | Miroslav Krleža (écrivain), Miroslav Blažević (entraîneur), Miroslav Škoro (chanteur) |
Stanko | « Constant » ou « Stable » | Stanko Poklepović (entraîneur), Stanko Jušić (acteur), Stanko Pušić (footballeur) |
Les prénoms croates modernes qui apporte du renouveau

Après tant de tradition, voici un vent de modernité avec ces prénoms relativement jeunes qui commencent à s’imposer dans les cahiers d’appel des maternelles croates !
Prénom | Signification | Personnalités connues |
---|---|---|
Domagoj | « Bon guerrier » | Domagoj Vida (footballeur), Domagoj Duvnjak (handballeur), Domagoj Pavičić (acteur) |
Bruno | « Brun » ou « Foncé » | Bruno Petković (footballeur), Bruno Langer (musicien), Bruno Šimleša (écrivain) |
Leo | « Lion » | Leo Brnić (chanteur), Leo Štulić (sportif), Leo Kreković (artiste digital) |
Noa | « Repos » ou « Confort » | Noa Maretić (acteur), Noa Žderić (jeune musicien), Noa Križaj (influenceur) |
Fran | Forme courte de François, « Libre » | Fran Krsto Frankopan (poète), Fran Grbić (volleyeur), Fran Pilepić (basketteur) |
Roko | Forme croate de Roch, « Tour » ou « Forteresse » | Roko Ukić (basketteur), Roko Sikirić (acteur), Roko Blažević (chanteur) |
Borna | « Combattant » ou « Guerrier » | Borna Ćorić (tennisman), Borna Sosa (footballeur), Borna Butijer (acteur) |
Vito | « Plein de vie » | Vito Rugeri (musicien), Vito Jukić (acteur), Vito Balenović (artiste) |
Les prénoms croates rares et uniques

Maintenant, pour les parents qui veulent jouer la carte de l’exclusivité, voici des prénoms jadis populaires qui se font désormais aussi rares qu’un rayon de soleil en novembre à Glasgow !
Prénom | Signification | Personnalités connues |
---|---|---|
Krešimir | « Apporter la paix » | Krešimir Ćosić (basketteur), Krešimir Kordić (écrivain), Krešimir Kovačević (musicologue) |
Višeslav | « Plus glorieux » | Višeslav de Croatie (prince), Višeslav Raos (écrivain), Višeslav Karafin (professeur) |
Gojko | « Celui qui apporte la paix » | Gojko Šušak (politique), Gojko Mitić (acteur), Gojko Zovko (physicien) |
Tvrtko | « Dur » ou « Solide » | Tvrtko Kotromanić (roi médiéval), Tvrtko Jakovina (historien), Tvrtko Klobučar (musicien) |
Berislav | « Qui collecte la gloire » | Berislav Klobučar (chef d’orchestre), Berislav Šipuš (compositeur), Berislav Grgić (évêque) |
Božidar | « Don de Dieu » | Božidar Alić (acteur), Božidar Smiljanić (acteur), Božidar Maljković (entraîneur) |
Radovan | « Joyeux » ou « Heureux » | Radovan Lorbek (basketteur), Radovan Marušić (architecte), Radovan Šoljić (politique) |
Les prénoms croates imaginaires (mes créations originales)

Si les prénoms rares vous semblent encore trop banals, pourquoi ne pas plonger dans l’inconnu avec ces créations uniques inspirées des racines linguistiques croates ?
Prénom | Signification | Type d’enfant |
---|---|---|
Lumislav | « Glorieux par la lumière » | Parfait pour un enfant rayonnant, à l’intelligence vive et au sourire contagieux |
Moromir | « Célèbre par la mer » | Idéal pour un futur aventurier, amoureux des grands espaces et des voyages |
Zlatko | « Petit or » | Conviendrait à un enfant précieux et rare, au cœur généreux |
Vjedran | « Clair comme le ciel » | Pour un enfant serein, à l’esprit posé et aux idées claires |
Darovit | « Plein de dons » | Parfait pour un enfant aux multiples talents, curieux et polyvalent |
Sretomir | « Célèbre par le bonheur » | Idéal pour un enfant joyeux qui répandra la bonne humeur autour de lui |
Hrabroslav | « Gloire du courage » | Conviendrait à un enfant audacieux, déterminé et leader dans l’âme |
Comment créer votre propre prénom croate : ma stratégie

Le processus de création
Créer un prénom croate, c’est comme jouer aux Lego linguistiques ! J’ai d’abord étudié les structures typiques des prénoms traditionnels, puis j’ai assemblé différentes racines pour former des prénoms qui, bien que nouveaux, sonnent authentiquement croates.
Pour créer votre propre prénom croate, vous pouvez combiner des racines différentes en respectant quelques règles grammaticales : les prénoms masculins se terminent souvent par des consonnes ou par « -o », « -ko », « -mir », « -slav » ou « -an ».
Voici un tableau de racines que vous pouvez combiner pour former votre propre prénom croate :
Racine | Signification |
---|---|
Bog- | Dieu |
-mir | Paix |
-slav | Gloire |
Ljub- | Amour |
Vlad- | Règne |
Drag- | Cher, précieux |
Rad- | Joie, travail |
Dobro- | Bon |
-mil | Cher, gracieux |
Voj- | Guerrier |
Zlat- | Or |
Sreć- | Bonheur |
Bran- | Défense |
-voj | Guerrier |
Sveto- | Saint |
Veli- | Grand |
Višnji- | Élevé |
-goj | Vie |
Čast- | Honneur |
Tvrdo- | Dur, fort |
Hvali- | Louange |
Vjer- | Foi |
Stan- | Établissement |
Gosti- | Hôte |
Duš- | Âme |
Les questions intéressantes sur les prénoms croates

Quelle est l’origine des prénoms croates ?
Les prénoms croates sont principalement d’origine slave, avec des influences latines, germaniques et même turques – un véritable cocktail culturel aussi varié que savoureux !
L’histoire mouvementée de la Croatie a laissé des traces jusque dans ses prénoms : imaginez un peu que votre garçon puisse porter en lui l’héritage de plusieurs civilisations millénaires, comme une petite encyclopédie ambulante.
Quels sont les prénoms croates les plus courts et les plus longs ?
Les prénoms les plus courts comptent généralement trois lettres comme « Ivo » ou « Vid », tandis que certains des plus longs comme « Maksimilijan » ou « Konstantin » peuvent faire transpirer les instituteurs lors de l’appel !
Je vous conseille de réfléchir à deux fois avant d’opter pour un prénom à rallonge : imaginez votre pauvre enfant qui doit écrire son nom complet sur chaque cahier d’école pendant des années.
Quels étaient les prénoms des rois et héros historiques croates ?
Les souverains croates portaient des prénoms comme Tomislav, Krešimir, Zvonimir ou Dmitar, évoquant immédiatement puissance et noblesse, tel un casting de Game of Thrones avant l’heure !
Ces prénoms royaux restent populaires aujourd’hui, car quel parent ne rêve pas secrètement que son bambin soit destiné à de grandes choses (ou au moins à ranger sa chambre sans négociation).
Y a-t-il des prénoms typiques de certaines régions croates ?
Oui, les régions côtières comme la Dalmatie préfèrent des prénoms d’influence italienne comme « Marino » ou « Tonči », tandis que les régions du nord penchent vers des sonorités plus slaves comme « Ljudevit » ou « Stanko ».
C’est comme choisir entre une pizza et un goulash : tous deux délicieux, mais avec des saveurs complètement différentes et caractéristiques de leur terroir.
Comment les Croates choisissent-ils traditionnellement le prénom d’un enfant ?
Traditionnellement, les garçons recevaient souvent le prénom de leur grand-père paternel ou d’un saint patron, bien que les jeunes parents d’aujourd’hui préfèrent davantage suivre les tendances modernes.
Certaines familles organisent encore de grandes discussions familiales pour choisir le prénom, transformant parfois le processus en véritable sommet diplomatique où chaque aïeul défend son candidat avec la ferveur d’un agent sportif.
Conclusion
Vous voilà maintenant armé jusqu’aux dents pour affronter la quête du prénom croate parfait pour votre petit guerrier en devenir !
N’hésitez pas à explorer les autres articles de notre blog pour encore plus d’inspiration venue des quatre coins du monde. Des listes de prénoms des îles, en passant par les prénoms italiens qui sentent bon le soleil, vous trouverez de tout sur notre blog.
Il ne vous reste plus qu’à choisir le bon prénoms !