Avez-vous déjà essayé de prononcer un prénom breton après dix verres de cidre ?
C’est aussi dur que de choisir le prénom pour sa future fille.
Je comprends votre casse-tête quotidien, chère maman en quête du Saint Graal !.
Entre les consonnes qui jouent à saute-mouton et les accents qui dansent la gavotte, trouver le prénom parfait dans ce délicieux bazar linguistique peut sembler aussi compliqué que d’expliquer à un enfant de trois ans pourquoi le ciel est bleu.
Suivez-moi dans cette exploration des prénoms bretons pour filles, organisée en différentes catégories pour que vous puissiez naviguer dans ces eaux celtiques sans chavirer.
Les stars de la cour de récré bretonne

Voici les prénoms qui résonnent actuellement dans les cours d’école de notre belle Bretagne, aussi populaires qu’une galette-saucisse un jour de marché.
Ces petites pépites linguistiques sont à la fois modernes et profondément ancrées dans la tradition celtique.
Prénom (orthographe d’origine) | Signification | Personnalités connues |
---|---|---|
Maëlys (Maeliz) | Prince du navire | Maëlys de Kermoal (écrivaine), Maëlys Morel (sportive), Maëlys Gilles (chanteuse) |
Enora (Enora) | Honneur, âme | Enora Malagré (animatrice TV), Enora Le Pape (artiste), Enora Cosperec (sportive) |
Léna (Lena) | Lumière | Léna Situations (influenceuse), Léna Mahfouf (écrivaine), Léna Conil (actrice) |
Lilwenn (Lilwenn) | Lily blanche | Lilwenn Thomas (musicienne), Lilwenn Trébaol (artiste), Lilwenn Louarn (blogueuse) |
Maëlle (Maela) | Chef, princesse | Maëlle Pistoia (chanteuse), Maëlle Gaudel (actrice), Maëlle Mietton (comédienne) |
Aziliz (Aziliz) | Noble | Aziliz Manrow (chanteuse), Aziliz Bourges (écrivaine), Aziliz Le Gall (journaliste) |
Louna (Louna) | Lune | Louna Gentric (surfeuse), Louna Ladevant (actrice), Louna Valentini (chanteuse) |
Jade (Jadez) | Pierre précieuse | Jade Hallyday (personnalité), Jade Leboeuf (mannequin), Jade Lagardère (écrivaine) |
Maïwenn (Maïwenn) | Blanche et sacrée | Maïwenn Le Besco (réalisatrice), Maïwenn Morvan (actrice), Maïwenn Gloaguen (artiste) |
Erell (Erell) | Autre monde | Erell Guibert (journaliste), Erell Rannou (sportive), Erell Moizan (musicienne) |
Nolwenn (Nolwenn) | Sainte de Noël | Nolwenn Leroy (chanteuse), Nolwenn Korbell (musicienne), Nolwenn Faligot (styliste) |
Awena (Awena) | Inspiration poétique | Awena Le Guennou (artiste), Awena Puillandre (écrivaine), Awena Cozic (sportive) |
Les intemporelles qui traversent les âges sans une ride

Si les prénoms précédents vous semblent trop tendance, laissez-moi vous présenter ces joyaux intemporels qui sont à la mode bretonne ce que la petite robe noire est à la garde-robe : un classique qui ne se démode jamais.
Prénom (orthographe d’origine) | Signification | Personnalités connues |
---|---|---|
Gwenaëlle (Gwenaela) | Blanche et généreuse | Gwenaëlle Aubry (écrivaine), Gwenaëlle Goulm (actrice), Gwenaëlle Baudin (journaliste) |
Soizic (Soizig) | Remplacement | Soizic Corne (présentatrice), Soizic Chomel (artiste), Soizic Le Goff (musicienne) |
Rozenn (Rozenn) | Rose | Rozenn Bothuon (sculptrice), Rozenn Milin (linguiste), Rozenn Tallec (harpiste) |
Morgane (Morgan) | Née de la mer | Morgane Cadignan (humoriste), Morgane Polanski (actrice), Morgane Ribout (judoka) |
Bleunwenn (Bleunvenn) | Fleur blanche | Bleunwenn Mevel (chanteuse), Bleunwenn Le Frich (artiste), Bleunwenn Picard (danseuse) |
Katell (Katell) | Pure | Katell Quillévéré (réalisatrice), Katell Keineg (chanteuse), Katell Gélébart (designer) |
Sterenn (Sterenn) | Étoile | Sterenn Diridollou (harpiste), Sterenn Inizan (actrice), Sterenn Le Guillou (artiste) |
Gaid (Gaïd) | Richesse | Gaïd Salah (journaliste), Gaïd Le Gall (écrivaine), Gaïd Girard (universitaire) |
Annick (Annaig) | Gracieuse | Annick Cojean (journaliste), Annick Girardin (politique), Annick Gendron (artiste) |
Solen (Solen) | Soleil | Solen Le Marec (chanteuse), Solen Danielo (artiste), Solen Kerneis (écrivaine) |
Gwladys (Gladez) | Pays, nation | Gwladys Épangue (taekwondo), Gwladys Nocera (golfeuse), Gwladys Le Cuff (comédienne) |
Loeiza (Loeiza) | Célèbre guerrière | Loeiza Beauvir (chanteuse), Loeiza Chevillotte (actrice), Loeiza Kergoat (musicienne) |
Les nouvelles vagues qui déferlent sur les maternités

Après ces prénoms d’antan qui ont fait leurs preuves, voici maintenant ceux qui font vibrer les nouveaux faire-parts de naissance.
Plus modernes que mon dernier smartphone, mais toujours imprégnés de cette délicieuse saveur celtique.
Prénom (orthographe d’origine) | Signification | Personnalités connues |
---|---|---|
Lina-Gwenn (Lina-Gwenn) | Lin blanc | Lina-Gwenn Trégor (artiste), Lina-Gwenn Kervella (blogueuse), Lina-Gwenn Tanguy (musicienne) |
Maï-Line (Maï-Line) | Ligne de mai | Maï-Line Le Moal (influenceuse), Maï-Line Prigent (actrice), Maï-Line Stervinou (artiste) |
Naomi-Breizh (Naomi-Breizh) | Agréable Bretagne | Naomi-Breizh Calvez (mannequin), Naomi-Breizh Gouriou (chanteuse), Naomi-Breizh Leven (sportive) |
Thaïs-Ann (Thaïs-Ann) | Bandeau de grâce | Thaïs-Ann Naour (danseuse), Thaïs-Ann Riou (mannequin), Thaïs-Ann Kerbrat (actrice) |
Soa-Wen (Soa-Wen) | Bonne et blanche | Soa-Wen Perron (artiste), Soa-Wen Cadiou (chanteuse), Soa-Wen Le Bris (influenceuse) |
Anaé-Wenn (Anaé-Wenn) | Grâce blanche | Anaé-Wenn Quéméré (chanteuse), Anaé-Wenn Trellu (artiste), Anaé-Wenn Boulch (blogueuse) |
Liz-Breizh (Liz-Breizh) | Cour de Bretagne | Liz-Breizh Manac’h (journaliste), Liz-Breizh Donnart (sportive), Liz-Breizh Tymen (musicienne) |
Maëva-Soaz (Maëva-Soaz) | Bienvenue-Saxonne | Maëva-Soaz Rolland (actrice), Maëva-Soaz Jaffré (chanteuse), Maëva-Soaz Morvan (artiste) |
Les trésors oubliés de la côte sauvage

Si vous cherchez un prénom aussi rare qu’un jour sans pluie en Bretagne, voici ces petites merveilles linguistiques sorties tout droit d’un grimoire poussiéreux.
Ces prénoms ont le charme désuet d’une boutique d’antiquités et la particularité de ne pas être déjà portés par trois autres filles dans la classe de votre enfant.
Prénom (orthographe d’origine) | Signification | Personnalités connues |
---|---|---|
Gwenola (Gwenola) | Blanche et loyale | Gwenola Ricordeau (sociologue), Gwenola Baquet (actrice), Gwenola Le Bihan (écrivaine) |
Azénor (Azenor) | Fille d’Eynor | Azénor De Kersauzon (historienne), Azénor Kallag (musicienne), Azénor Le Sauze (artiste) |
Tudual (Tudual) | Peuple | Tudual Le Nabour (journaliste), Tudual Audic (musicienne), Tudual Hervoche (artiste) |
Nominoë (Nominoe) | Chef | Nominoë Coat (écrivaine), Nominoë Le Bras (historienne), Nominoë Lallauret (artiste) |
Guénolé (Gwenole) | Blanc et lumineux | Guénolé Servat (poétesse), Guénolé Jézéquel (artiste), Guénolé Bourdelles (musicienne) |
Riwalenn (Riwalenn) | Reine puissante | Riwalenn Kermarec (écrivaine), Riwalenn Gourmelen (artiste), Riwalenn Ségalen (historienne) |
Mériadec (Meriadeg) | Grand seigneur | Mériadec Le Mouël (écrivaine), Mériadec Gourvennec (artiste), Mériadec Collet (musicienne) |
Mes créations originales qui sentent bon le beurre demi-sel breton

Après avoir fait le tour des archives, j’ai décidé de me prendre pour une petite fée linguistique et de créer pour vous des prénoms qui n’existent pas encore.
Imaginez la tête de la maîtresse lors du premier appel si vous choisissez l’un de ces petits bijoux inédits !
Prénom (orthographe d’origine) | Signification | Type d’enfant |
---|---|---|
Gwenizenn (Gwenizenn) | Grain de blé blanc | Parfait pour une enfant curieuse et pleine de vitalité, qui saura grandir et s’épanouir comme une belle plante au soleil |
Morlizig (Morlizig) | Petite mer colorée | Idéal pour une petite fille créative aux émotions changeantes comme les couleurs de l’océan, à la fois calme et passionnée |
Aelwena (Aelwena) | Brise blanche | Conviendrait à une enfant douce mais déterminée, qui sait se frayer un chemin avec légèreté tout en restant ferme dans ses convictions |
Stelidan (Stelidan) | Petite étoile du feu | Parfaite pour une enfant au caractère étincelant, pleine d’énergie et destinée à briller par son intelligence vive |
Kaerbreizh (Kaerbreizh) | Belle Bretagne | Conviendrait à une enfant fière de ses racines, à la beauté naturelle et au caractère aussi solide que les rochers bretons |
Melorenn (Melorenn) | Fruit d’or | Idéale pour une enfant rayonnante et généreuse, qui apporte douceur et richesse dans la vie de son entourage |
Glizawen (Glizawen) | Rosée inspirée | Parfaite pour une enfant sensible et poétique, qui sait voir la beauté dans les plus petites choses de la vie |
Comment créer votre propre prénom breton sans vous arracher les cheveux

Comment ai-je concocté ces petites merveilles de prénoms imaginaires ?
Un peu comme pour une bonne galette bretonne : prenez des racines linguistiques traditionnelles, mélangez-les avec amour, et ajoutez une touche de créativité personnelle.
Pour créer votre propre prénom breton féminin, rien de plus simple : combinez des racines ou ajoutez des suffixes typiquement féminins comme « -enn », « -iz » ou « -a » à la fin d’une racine.
Racine bretonne | Signification |
---|---|
Aer | Combat |
Aez | Facilité |
Aod | Côte, rivage |
Arzel | Ours royal |
Bleun | Fleur |
Breizh | Bretagne |
Derv | Chêne |
Eost | Moisson |
Gliz | Rosée |
Gwen | Blanc, pur |
Gwir | Vérité |
Hael | Généreux |
Heol | Soleil |
Kaer | Beau |
Kann | Brillant |
Koant | Joli |
Lann | Lande |
Liz | Cour |
Mor | Mer |
Nevez | Nouveau |
Penn | Tête, chef |
Roz | Colline |
Sklaer | Clair |
Ster | Étoile, rivière |
Tan | Feu |
Les mystères des prénoms bretons dévoilés

Voici quelques questions intrigantes et fascinantes sur la culture bretonne et ses prénoms !
Pourquoi tant de prénoms bretons commencent-ils par « Gw », « K » ou « Y » ?
Si vous avez l’impression que l’alphabet breton a joué à la chaise musicale, vous n’avez pas tout à fait tort !
Ces sonorités particulières sont en fait les vestiges de l’influence du celtique ancien sur la langue bretonne.
Le « Gw » provient souvent du « W » gallois ou du « F » irlandais transformé au fil des siècles, tandis que le « K » remplace systématiquement le « C » dur du français dans l’orthographe bretonne.
Quant au « Y », il apporte cette petite touche exotique qui fait qu’on ne confondra jamais votre Yuna avec une banale Luna (sans vouloir vexer les Luna, bien sûr).
Y a-t-il des prénoms spécifiques à certaines régions de Bretagne – du Finistère à l’Ille-et-Vilaine ?
Imaginez la Bretagne comme un grand village où chaque quartier aurait ses propres traditions onomastiques !
Dans le Finistère profond (Penn-ar-Bed pour les intimes), les prénoms conservent souvent leur forme la plus authentiquement bretonne, avec ces consonnes qui s’entrechoquent comme des rochers de la côte sauvage.
En revanche, à mesure qu’on s’approche de l’Ille-et-Vilaine, les prénoms s’adoucissent et flirtent davantage avec leurs cousins français.
C’est comme si la langue bretonne jouait au dégradé linguistique d’ouest en est, passant du pur beurre salé au demi-sel pour les palais moins aventureux.
Comment les prénoms bretons se distinguent-ils des autres prénoms celtiques (gallois, irlandais, écossais) ?
Si tous les prénoms celtiques étaient invités à une fête, les bretons seraient ceux qui arrivent avec la crêpière et le cidre !
Ce qui distingue nos prénoms, c’est leur évolution bien spécifique, isolée du continent par la Manche.
Alors que les prénoms irlandais adorent les combinaisons de consonnes impossibles à prononcer après 18h, et que les gallois semblent avoir une passion pour les doubles « L » et les « W », les prénoms bretons ont développé un amour immodéré pour les mutations consonantiques et les trémas sur les voyelles.
C’est un peu comme si chaque branche de la famille celtique avait décidé de customiser le même héritage linguistique à sa sauce !
Quelles figures historiques ou culturelles bretonnes ont inspiré des prénoms populaires ?
La Bretagne, cette terre de légendes et d’histoires aussi épiques qu’un épisode de Game of Thrones (mais avec plus de crêpes et moins de dragons), regorge de figures qui ont inspiré notre patrimoine prénominal.
Sainte Anne, grand-mère de Jésus et patronne des Bretons, a donné son nom à des générations de petites filles.
Le roi Arthur et ses chevaliers ont également laissé leur empreinte avec des prénoms comme Morgan(e), évoquant la fée de la légende arthurienne.
Et comment ne pas mentionner la duchesse Anne de Bretagne, dont le prénom reste indémodable, ou encore Nominoë, premier roi de Bretagne, qui inspire toujours les parents en quête d’originalité royale.
Conclusion
Voilà, chère maman bretonnante ou bretonnophile, vous avez désormais toutes les clés en main pour naviguer dans l’océan tumultueux des prénoms bretons sans risquer le naufrage linguistique.
Que vous optiez pour un grand classique, une rareté ou une création personnelle, l’essentiel est que ce prénom résonne comme une belle note de harpe celtique dans votre cœur.
N’hésitez pas à parcourir les autres articles du blog pour découvrir d’autres traditions régionales qui pourraient inspirer le prénom parfait pour votre petite chouette !